-
1 подложить
-
2 подложить
1. сов. что(аҫтына) һалыу, (аҫтына) ҡуйыу2. сов. что, чегоөҫтәү, өҫтәп һалыу3. сов. чтойәшерен һалыу (һалып китеү) -
3 подкинуть
подки́||дывать, \подкинутьнутьсм. подбра́сывать.* * *сов., вин. п.1) ( вверх) echar vt, lanzar vt ( hacia arriba)2) твор. п., разг. ( задом - о животных) corcovear viподки́нуть дров в печь — echar (más) leña al horno
5) ( тайком) echar (poner) furtivamenteподки́нуть листо́вку — echar furtivamente una octavilla
подки́нуть ребёнка — abandonar (dejar) un niño
* * *сов., вин. п.1) ( вверх) echar vt, lanzar vt ( hacia arriba)2) твор. п., разг. ( задом - о животных) corcovear viподки́нуть дров в печь — echar (más) leña al horno
5) ( тайком) echar (poner) furtivamenteподки́нуть листо́вку — echar furtivamente una octavilla
подки́нуть ребёнка — abandonar (dejar) un niño
* * *v1) gener. (подложить, добавить) echar (más), (áàìêîì) echar (poner) furtivamente, añadir, lanzar (hacia arriba)2) colloq. (çàäîì - î ¿èâîáñúõ) corcovear, (послать, доставить) dar, enviar, llevar (más), mandar3) simpl. (подвезти, довезти) llevar, conducir (de paso), dar un aventón (Ì.) -
4 подбросить
1) ( бросить вверх) lanciare in alto2) ( добавить) aggiungere un pò'••3) (подвезти, доставить) dare un passaggio, dare uno strappo разг.4) ( тайком подложить) lasciare furtivamente* * *сов. В1) ( вверх) far saltare, lanciare in ariaподбро́сить мяч — tirare la palla in alto
2) обычно безл. ( сильно тряхнуть) fare uno sbalzoповозку подбро́сило — la vettura fece uno sbalzo
3) ( дополнительно) aggiungere vtподбро́сить дров в печку — mettere altra legna nella stufa
4) разг. ( послать) inviare vtподбро́сить резервы воен. — inviare truppe di riserva
5) ( тайком подложить) esporre vt; abbandonare vtподбро́сить ребёнка — abbandonare un neonato
6) разг. (подвезти куда-л.) portare vtподбро́сить до станции — portare alla stazione; dare un passaggio fino alla stazione
* * *vcolloq. dare un passaggio -
5 подкинуть
подки́||дывать, \подкинутьнутьсм. подбра́сывать.* * *сов., вин. п.1) ( вверх) echar vt, lanzar vt ( hacia arriba)2) твор. п., разг. ( задом - о животных) corcovear viподки́нуть дров в печь — echar (más) leña al horno
5) ( тайком) echar (poner) furtivamenteподки́нуть листо́вку — echar furtivamente una octavilla
подки́нуть ребёнка — abandonar (dejar) un niño
* * *см. подбросить -
6 подбросить
сов.1) ( кого-что) (вверх) чөю, чөеп җибәрү, югары чөю, югары ыргыту; подо что-л. [астына] ташлау, [астына] ыргыту2) (что, чего) өстәп салу (җибәрү), өсти төшү, өстәү3) (кого-что, чего) разг. җибәрү, өстәмә рәвештә җибәрү4) ( кого-что) (тайком подложить) ташлап (калдырып) китү, китереп ташлау ( яшертен рәвештә)5) ( кого-что), прост. утыртып бару, илтеп кую (ташлау)подбросить (кого-л.) до станции — кемне да булса станциягә хәтле утыртып бару
-
7 подбросить
1. сов.кого-чтоподкинуть вверхсөйөү, ырғытыу, һикертеү, сөйөп (ырғытып, һикертеп) ебәреү2. сов.кого-что обычно безл.һиңкетеп (һикертеп) ебәреү3. сов. что, чем; разг.вскинуть руку, головукинәт күтәреп (ташлап) ебәреү4. сов. что, чегобросить немногоөҫтәү, өҫтәй төшөү, өҫтәп ташлау5. сов.кого-чтотайком подложитьташлап (ҡалдырып) китеү, килтереп ташлауйәшерен рәүештә6. сов.кого-что; разг.подвезтиилтеп ҡуйыу (ташлау)подбросить до станции кого-л. — берәйһен станцияға илтеп ташлау
-
8 подкинуть
1. сов.кого-чтоподбросить вверхсөйөү, һикертеү, юғары ырғытыу2. сов. разг.вскинутькинәт күтәреп (ташлап) ебәреү; артын һикертеп ебәреү3. сов. что, чегоөҫтәү, өҫтәй төшөү, өҫтәп ебәреү4. сов.тайком подложитьташлап (ҡалдырып) китеү, килтереп ташлау
См. также в других словарях:
подложить — (положить дополнительно) что и чего. 1. что (при указании на определенную меру или количество). Подложить охапку поленьев в печку. 2. чего (при указании на неопределенную меру или количество). Подложить дров в печь. Марьяна, пообедав, подложила… … Словарь управления
ПОДЛОЖИТЬ — ПОДЛОЖИТЬ, ожу, ожишь; оженный; совер. 1. что. Положить подо что н. П. подушку под голову. 2. что и чего. Кладя, добавить. П. дров в печь. 3. что. Положить скрытно, с каким н. умыслом. В стол подложили записку. | несовер. подкладывать, аю, аешь.… … Толковый словарь Ожегова
подбросить — I. (бросить, кинуть; послать дополнительно; тайком подложить) что л. кому и к кому. Подбросить мяч партнеру. Мы подбросили им [заставам] еще по одной роте, стараясь оттянуть время до вечера (Вершигора). Украл именно он, он же и подбросил кошелек… … Словарь управления
ПОДБРОСИТЬ — ПОДБРОСИТЬ, ошу, осишь; ошенный; совер. 1. кого (что). Бросить вверх или подо что н. П. к потолку. П. мяч под скамейку. 2. что и чего. Бросив, добавить. П. дров в печь. 3. кого (что) и чего. Дать, предоставить дополнительно (разг.). П. средства,… … Толковый словарь Ожегова
подбросить — брошу, бросишь; подброшенный; шен, а, о; св. 1. кого что. Бросить вверх; подкинуть. П. мяч. П. ребёнка. □ безл. Машину подбросило на ухабе. 2. что. Разг. Резким движением поднять вверх (руку, голову); вскинуть. П. руку к козырьку. 3. что. Бросить … Энциклопедический словарь
подкинуть — ну, нешь; подкинутый; нут, а, о; св. кого что. 1. Кинуть вверх; подбросить. П. мяч. П. шляпу. // Резким движением поднять вверх (руку, ногу); вскинуть. П. руку к виску (отдать честь). // обычно чем. Сделать резкое движение вверх задней частью… … Энциклопедический словарь
подсунуть — ну, нешь; св. 1. что и (часто) чего. Сунуть подо что л., куда л. П. вагу под колесо. П. в печь хвороста, дров. 2. что. Разг. Незаметно, украдкой подложить куда л. кому л. П. конверт с деньгами. П. записочку. Кто бы подсунул мне эту книгу! // Дать … Энциклопедический словарь
подбросить — бро/шу, бро/сишь; подбро/шенный; шен, а, о; св. см. тж. подбрасывать, подбрасываться, подбрасывание, подброска 1) а) кого что … Словарь многих выражений
подкинуть — ну, нешь; подки/нутый; нут, а, о; св. см. тж. подкидывать, подкидываться, подкидывание, подкидка кого что 1) а) Кинуть вверх; подбросить … Словарь многих выражений
подсунуть — ну, нешь; св. см. тж. подсовывать, подсовываться, подсовывание 1) что и (часто) чего Сунуть подо что л., куда л. Подсу/нуть вагу под колесо. Подсу/ … Словарь многих выражений
